自从沙特阿拉伯大幅减少穆斯林麦加朝圣的规模以来，索马里的畜牧业一直处于困境新型冠状病毒肺炎．

索马里中国的大部分出口收入来自牲畜，通常向沙特阿拉伯出售数百万头牛和山羊，供麦加朝圣的朝圣者食用。

哈桑·法拉赫(Hassan Farah)是索马里南部的一名牲畜商人，在每年的这个时候，他通常是一个大忙人，把牲畜装在开往波斯湾国家的船上。但他说，今年冠状病毒摧毁了他的生意。

42岁的法拉说，在病毒袭击之前，“我们曾经出口牲畜。我们过去有自己的生计。然后病毒来了，我们所做的一切都停止了。在下朱巴，我们一个月出口两到三次牲畜，但现在我们每三个月出口一次。”

根据2019年兽医医学和科学报告，沙特阿拉伯在麦加朝圣期间进口了超过300万只山羊、绵羊、牛和骆驼。索马里商人提供了大量的动物。

联合国粮农组织驻索马里牲畜协调员Khalid Saeed表示，尽管有病毒和限制，索马里商人今年4个月内仍能出口至少130万头牲畜。他说，从4月到7月底，出口到中东的动物价值约为9000万至9500万美元。

然而，基斯马尤畜牧业主管阿布迪阿齐兹•巴希尔•阿丹(Abdiaziz Bashir Adan)表示，与前几年的数据相比，这一数字较低。

他说，牲畜商人瞄准了朝圣期间这样的时间，而朝圣的取消使情况变得更糟，影响了价格。例如，他说，一只原本可以卖到70到80美元的山羊现在只卖到50美元，朝圣的取消是罪魁祸首。

根据世界银行的数据，索马里约有5300万头牲畜，约占索马里出口的75%。

疫情已导致成千上万的家庭失去收入，除非新冠肺炎得到控制，否则谋生的希望渺茫。

本文首次发表于美国之音．

---

进一步的阅读

(2020年7月)没有借口:加纳人在大流行期间坚持锻炼
(2020年5月)“人类是社会动物”:为什么餐馆和活动会反弹
(2020年5月)一线希望:疫情后非洲中小企业的机遇开云体育app下载手机版官网
(2020年4月)从中国肉类需求到柑橘价格飙升，2019冠状病毒病对南非食品生产商来说并不全是坏消息开云app官网入口开云体育app下载手机版官网
(2020年3月)开云体育app下载手机版官网非洲企业家透露了Covid-19如何影响他们的业务