很明显，中国两位数高速增长的时代已经结束。这个全球第二大经济体目前正在从过度投资驱动转向消费和服务业驱动的“再平衡”。

这种不断变化的经济结构和转型——不太被关注基础设施大型项目(因此资源密集度较低)已经拖延了一段时间。

结构性改革在全球金融危机后被搁置，当时中国策划的刺激计划帮助支撑了中国经济的增长(近6000亿美元)，并进一步缓解了全球大宗商品需求下滑的不利影响，但目前全球市场以及资源丰富的非洲经济体都强烈感受到结构性改革的影响。开云体育app下载手机版官网

撒哈拉以南非洲(SSA)开云体育app下载手机版官网经济体的经济表现尤其过度依赖中国的资源需求。在过去的15年里，中国和南盟之间的相互依存或“增长耦合”日益明显。

在中国驱动的大宗商品超级周期中，从本世纪头十年到2015年，南非的增长落后于中国。事实上，在此期间，中国与非洲的GDP增长之间的相关性为85.5%，而非洲的增长一直受到中国资源需求的支撑;开云体育app下载手机版官网相反，中国以资源密集型投资为导向的增长道路一直依赖非洲的大宗商品供应能力。开云体育app下载手机版官网

变革之风现在正在进行，其产生的影响将在中长期内继续发挥作用。

客观来看，中国经济增长仍保持在6%左右的强劲水平。然而，这种增速较之前的两位数“放缓”，再加上中国短暂的股市泡沫破裂(然而，这个市场一直与真正的增长故事脱节)、资本外流和货币贬值，人们对中国经济健康状况的信心正在减弱。

尽管如此，中国仍是全球经济增长的主要推动力，其经济结构的重新调整必将考验其经济的韧性，也将重新定义这个亚洲巨人与包括非洲大陆在内的主要商业和贸易伙伴的商业关系和交往条件。开云体育app下载手机版官网

例如，对非洲国家来说，人民币进一步开云体育app下载手机版官网贬值可能会产生一系列连锁反应，比如通过提高中国的出口竞争力来削弱非洲经济体的相对出口竞争力，但也会削弱中国企业在海外的购买力。它还可能认为，此前已经处于低位的大宗商品价格可能面临进一步下行压力，包括石油．对于那些在30美元的油价环境下过度依赖这种租金来平衡收支的国家来说，这可能是雪上加霜。

另一个关键挑战仍然是中国的工业产能过剩。尽管主要集中在重工业由国家主导的东北地区，但这些过剩产能正被出口，最近是在“一带一路”倡议的推动下——这对中国经济造成了连锁负面影响南非的开云体育app下载手机版官网以钢铁行业为例，这一点太明显了。这主要是由扭曲市场的国有企业推动的《纽约时报》这些公司以前被称为“僵尸”公司)，但通过市场整合，这种过剩产能可能至少需要几年时间才能减少。不幸的是，这种国家干预的成本在中国制造业工业部门经常由其他国家的制造业开云体育PT电子承担，这些制造业被中国出口的“定价错误”产品掏空。

中国政策制定者将发现，管理快速市场化的经济和全球化的资本市场将越来越困难。对中国政府来说，平衡保护主义、国有、市场改革和生产力的力量将是极其困难的。中国政府对近期股市动荡和人民币贬值的笨拙处理，证明了这一点，也证明了中国体制内固有的、不可持续的矛盾。政府的刺激措施将更像是“针灸”，而不是“大爆炸”，但趋势是面向市场，而不是国家。

开云体育app下载手机版官网非洲国家和企业现在正试图理解中国不断变化的现实，在此期间举行了第六届中非合作论坛(FOCAC)会议(第二次国家元首层面的“峰会”)。会议于2015年12月初在南非约翰内斯堡举行，主题为“中非携开云体育app下载手机版官网手并进:合作共赢、共同发展”。

作为中国对外商业政策对非洲大陆的渠道，三年一度的中非合作论坛会议支持了与非洲大陆在政治、安全、经济、商业、社会和发展方面的合作。

然而，这次对话的重点发生了明显的转变;中国认为有必要建立一种更加平衡的商业合作模式，从而在中非经贸走廊中更加注重非资源领域。开云体育PT电子开云体育app下载手机版官网《约翰内斯堡宣言》作出的承诺说明了这一点，并将继续重点支持基础设施建设、能力建设和资金机制。

开云体育app下载手机版官网

这一庞大的资金承诺的一部分是宣布设立100亿美元的中非产能合作基金，以支持对制造业、高科技、开云体育PT电子开云体育app下载手机版官网农业，能源以及中国企业在非洲的基础设施建设。开云体育app下载手机版官网该基金于2016年1月推出。

开云体育app下载手机版官网该基金主要与资源和大宗商品投资有关，但也积极参与以工业和基础设施为重点的项目。

1.工业化进程:重点关注工业园区的发展，通过职业教育中心和在华培训机会进行能力建设。

2.农业现代化:重点关注技术转让、价值链建设，以及对100个农村项目的投资，以及中非农业研究机构之间的结对安排。开云体育app下载手机版官网

3.基础设施建设:不仅注重基础设施建设合作，还支持5所新交通大学支持的铁路、公路、港口、电力、电信等国家和地区项目运维。

4.金融服务:重点是增加以人民币结算贸易的货币互换安排。

5.绿色发展:重点加强环保合作，包括资助100个环保项目。

6.贸易和投资便利化:重点推动贸易走廊产能、标准、海关、认证等领域贸易合作做大做深。

7.扶贫与公益:重点扶持妇女儿童和减免债务项目。

8.公共卫生:重点是20个医院结对协议，非洲药品生产合作，以及中国医疗队继续前往非洲。开云体育app下载手机版官网

9.人文交流:重点建设文化馆，实现1万个村通卫星电视，设立2000个学生奖学金、3万个政府官员奖学金、1000个媒体奖学金。

10.和平与安全:加强国防、反恐、防暴等能力建设。

关键的外卖

对非洲来开云体育app下载手机版官网说，中国引领的“黄金增长十年”已经过去。随着中国的再平衡，非洲也必须如此。开云体育app下载手机版官网重要的是要认识到，世界上永远不会有第二个中国，中国对大宗商品市场和资源驱动型经济体产生的颠覆性和有利性影响也不会重演，因此需要寻求一种新的增长模式，而且要快。

在过去10年里，中非关系已经从政治上的求爱成熟为更大胆的企业对企业合作。开云体育app下载手机版官网“中国公司”的投资考虑的是更广泛的行业和机会，由更广泛的参与者参与，因此非洲也应该考虑中国未来的行业。开云体育PT电子开云体育app下载手机版官网开云体育app下载手机版官网鉴于中国自身的内部调整，非洲企业将需要重新调整其商业价值主张。

本文最初由德勤(Deloitte)发布。您可以找到原始文档在这里．