“我认为，让你在体育领域取得成功的因素，也能很好地转化为商业。”

南非奥运游泳运动开云app官开云体育app下载手机版官网网入口员莱克·尼特林(Ryk Neethling)是这么说的。

2004年，尼斯林和他的团队在奥运会上打破了4x100米自由泳接力的世界纪录，并将金牌带回家，从此成为人们关注的焦点。这不是他的第一次奥运会，也不会是他的最后一次奥运会，但尼斯林一直都知道，他作为职业游泳运动员的时间将是短暂的，他需要培养运动之外的技能。

“我认为很多运动员并没有想得那么远，或者只是认为他们不需要(后备职业)，因为他们认为人们会像他们做运动员时那样，在他们的余生里拍他们的马屁。但当你不再竞争时，这种情况就会戛然而止。我们在非洲是怎么做到的开云体育app下载手机版官网．

如今，39岁的尼特林拥有多家企业，包括南非各地的四所“学会游泳”(Learn to Swim)学校、各种房地产投资，甚至还有一家礼品公司。开云体育app下载手机版官网他还是Val de Vie Estate(位于开普敦郊外的豪华马球生活方式庄园)的营销总监和大股东。

但尼特林对商业和房地产的兴趣早在他尝到奥运金牌之前就开始了。

从底层开始

1996年，18岁的尼特林第一次参加奥运会，在1500米自由泳项目中获得第五名。在他进入亚利桑那大学(University of Arizona)后不久，除了专注于竞技游泳，他还攻读了心理学和商学学士学位。后来，他遇到了一位房地产开发商和经纪人，他把尼特林作为学员，并把他介绍给了这个行业，之后他获得了房地产经纪人证书。在此期间，他协助各种商业物业的开发和管理。

“我从最底层开始。他回忆说:“那时我经常通过黄页打上百个推销电话，夏天的时候去亚利桑那州的商业园区，挨家挨户地敲门。”

“这真的很尴尬，因为我是个天生内向的人……但我在那里敲开仓库和工厂大楼，询问人们是否有房地产需求。”对我来说，从这里开始很重要，我对房地产的热情就是从这里开始的。”

除了接受教育，尼特林还接受了严格的训练，并参加了2000年奥运会(在1500米自由泳比赛中再次获得第五名)。然而，在美国呆了几年后，他开始计划返回南非，并于2003年在德班的一家投资集团找到了一份工作。开云体育app下载手机版官网

但在2004年奥运会上，一切都改变了，他成功地为南非赢得了一枚金牌，并打破了一项世界纪录。开云体育app下载手机版官网一夜之间，尼特林成了家喻户晓的名字，突然间就有了大量的赞助商。

本土的机会

2005年，他获得了一份5000万兰特(约375万美元)的合同，代表卡塔尔参加下一届奥运会。虽然这是一个艰难的决定，但尼思林决定拒绝这笔交易。

“我只是想，如果我留在南非，做我现在做的事情，我可以赚更多的钱。”开云体育app下载手机版官网

2008年，他第四次也是最后一次参加奥运会，之后他决定退出职业泳坛。

一年后，他受邀加入Val de Vie Estate Group of Companies，担任营销总监，负责集团的品牌战略。没过多久，他就成了大股东。

该公司的投资部门Val de Vie Investments负责在该地区扩大高端住宅项目，最近收购了Pearl Valley Golf & Country Estate。该公司目前正在开发一个退休屋等项目。

近年来，西开普的房地产市场增长显著。根据2016年6月FNB房价指数西开普省的住宅价格同比增长率为12.1%，而全国平均水平为7.4%。

根据尼思林的说法，Val de Vie大约80%的住宅销售对象是南非人，主要来自约翰内斯堡，他们正在寻找豪华的外地生活。开云app官网入口开云体育app下载手机版官网

“海外市场根本不在我们的考虑范围之内。越来越多的人永久地搬到这里来，这种水流没有任何迹象表明短期内会减少。”

去年，由富有的矿业巨头开云体育app下载手机版官网帕特里斯·莫特赛比经营的非洲彩虹资本收购了瓦尔·德·维投资公司20%的股份。

中国葡萄酒出口

尼特林还负责Val de Vie的葡萄酒生产操作。它由一家中国公司完美中国(Perfect China)和一位南非合伙人海因·柯格伦伯格(Hein Koegelenberg)管理和拥有开云app官开云体育app下载手机版官网网入口，他是拉莫特庄园(La Motte Estate)和豹牌Leap Family Vineyards的首席执行官。

据nethling介绍，中国人对葡萄酒的需求正在增长，葡萄酒是一种受欢迎的礼品。

他回忆起几年前完美中国派出650多名销售代表——全部乘坐商务舱，住在开普敦的顶级酒店——只是为了参观葡萄园。如今，该公司每年向中国出口约350万瓶葡萄酒。

“这是一个难以置信的成功，”他评论道。

尝到黄金的滋味

成为一名成功的商人和一名成功的运动员所需要的条件没有太大区别。对于尼特林来说，这两者都需要努力工作、决心、毅力和坚持目标的能力，以及竞争意识。

例如，在竞技游泳比赛中，第一名和第四名的差距可能就在十分之一秒之间，而这可能需要几个月的刻苦训练、坚持不懈和专注，哪怕只是快一点点。

“你知道，奥运会四年才举办一次。我每天训练五到六个小时，坚持了四年，最后我的比赛只持续了47秒……唯一的方法就是知道你已经100%准备好了，勾选了每一个选项，注意小细节。”

尼思林认为，正是这种设定并坚持目标的能力帮助他在当今的商业环境中脱颖而出。

“每天当我开始工作时，我都有目标。我只是学究气地计划事情……在品牌管理和建设方面，注重细节至关重要。”

从失败中学习的能力也是他进入商界的一项重要技能。例如，在他赢得2004年奥运会金牌的前一年，他和他的接力队在世锦赛上排名最后。

“我们能够利用这一点转向新的方向，一年后我们打破了世界纪录。我们没有改变教练，也没有改变我们的训练计划，只是改变了我们的心态、关注点和做事的方法。”