这篇文章最初发表的国际金融公司。

在线平台正在改变中小企业的方式在开罗和街角商店补给库存,赢得忠实的客户在一些埃及人口最稠密的地区的。服务背后的公司是装备与新技能的零售合作伙伴,工具和成长的机会。

嘈杂的向上推钢快门,安倍Zainhom发送晨光涌入街角的商店,她跑过去30年。

排列整齐的糖果、汽水和零食行这狭窄的店面,在开罗已经清醒。早上八点钟,出租车的鸣笛,嘟嘟和公交车在这条街上已经溶解成一个单一的、不和谐的咆哮。

说:“每天都是这样的,这位50岁的两个孩子的母亲,指着行人和街头小贩的浪潮汹涌在她的窗口。“这只是生活在这里。”

尽管繁华的街景,然而,Zainhom和许多其他人在这个有2000万人口的大城市正面临严重的时期。飞涨的食品价格挤压家庭收入在经济已经紧张。

最近“曾经有一段时间,我是卖鸡蛋几磅(埃及),只转身看到批发价格一夜之间翻了一倍,”她说。

业务变得更容易在一个至关重要的方式在过去的几年里,然而。

三年前,Zainhom开始与当地创业,是她和成千上万的小型商铺的简化方式在开罗商品来源。

被称为MaxAB——在这个词“增益”在阿拉伯语——本地发展电子商务平台提供直接供应商店,甚至最小的角落拯救店主喜欢Zainhom漫长的旅行,经常步行,遥远的批发商。

2018年成立两年后,MaxAB收到国际金融公司投资400万美元帮助其业务规模和提供更好的途径来提高女性的创业精神。融资,这是与女性企业家融资计划(We-Fi),帮助MaxAB超过50000个零售商建立客户基础埃及和摩洛哥。

最近的采访表明,MaxAB确实真实和迅速改进使用其服务的店主们的生活。他们也表明MaxAB已经建立了一种信任与规避风险的客户——一个将允许它作为一个可信的出口技能和业务培训,以及商店保险和贷款。

的上下文是混乱。开罗是世界上最拥挤的城市之一,遭受高浓度的PM2.5——小空气污染物,会对肺部造成永久性损伤。

世界银行估计2017年在开罗,近12%的死亡是由于暴露PM2.5。2020年,世界银行(World Bank)宣布2亿美元的贷款帮助埃及减少不受监管的车辆排放和其他来源的城市污染。

Zainhom和她的21岁的儿子一次缓慢的通过最严重的污染,使经常出差去遥远的仓库库存他们购物。她展开双臂,显示她的购物袋,每个的负担将会需要。

这些天,Zainhom使用MaxAB智能手机应用顺序相同的商品类似的成本,减去了业务从关闭她的商店补给。在一个营业日,三轮摩托车驶过她的店,她所订货物。“MaxAB让生活多,容易得多,”她说。

MaxAB取得便利通过刻意的努力,而不是在埃及的无数的非正式,只用现金的零售商。

加入国际金融公司参观的客户,MaxAB市场情报主管Ahmed Naguib赞许地点头Zainhom的商店。“这是我们的地方,”他说,解释,该公司做了相反的竞争对手,保持专注于交付更大的客户。

“我们的商业模式一直是遥不可及的,”他说。“一旦你可以这样做,你可以做任何事。”

近年来,MaxAB戏剧性的按比例增长意味着成功,但也挑战。Naguib说公司一直致力于找到正确的所有权和租赁安排配送中心,同时在摩洛哥和推出商店开设其服务保险计划和贷款服务。

“MaxAB,我们看到我们的人民是我们最大的投资,”纳吉布表示。“我们不只是想扩大我们的客户基础。我们希望企业家我们今天与明天成为零售业的领导者。”

柜台后的生活:开罗的店主的肖像

吱吱叫的舒布拉:Zinab寻找新的机会

Shubra午盘,在开罗的科普特基督徒区最大的。色彩明快的宗教图标摇摆线在一个繁忙的大道的咖啡馆、研讨会、和钢铁大门装饰着十字架。

在科普特Shubra意味着“村庄”,31岁的店主Zinab艾哈迈迪,是她的近邻,使这条街感觉。

“我的家人在这里自90年代初以来,“她说,站在一个狭窄的店面的薯片,食用油,和化妆品。“连接到各种各样的人-人我认识我的整个生活就是让我在这里。”

另一个原因是更加务实。马哈茂德·是家族的单一养家糊口,照顾三个孩子1到5岁之间的。与她的家就在楼上,店面管理允许她倾向于家庭以及它的收入。

“每天感觉你重新开始,这是同一组的职责,而且总是一个新的挑战,”马哈茂德•艾哈迈迪说。“这是一个很多体重进行自己的。”

三年前,马哈茂德•艾哈迈迪开始使用MaxAB帮助补充商店的库存。补充一次意味着长途步行到多个批发商,她记得“携带一切用手,真的是一场累人的斗争”。

如果确认这些困难,笨重的卡车挤压过去她的店面,鸣笛,行人到邻近的商店。“不需要在这个领域已经有了区别,”她说。

文学和哲学学士学位,马哈茂德•艾哈迈迪曾经野心更白领职业。这些天,马哈茂德•艾哈迈迪相反关注她的商店,和做她的创业最好运行它。

前面,孩子看着冰冷的玻璃一个新买的冰淇淋机。在柜台后面,她最近开始在她的商店——提供电子支付服务,允许无客户账单支付少量费用。额外的收入使得雇佣她的第一个员工。

不过,她渴望获得成功,尤其是在通货膨胀会侵蚀利润。“销售技巧,会计,我想任何一种教育,可以帮助我思考如何扩大,如何计划季节性商品,如返校供应。”

目前,马哈茂德•艾哈迈迪仍有些怀疑外界的帮助。“这是不常见的女店主在这里,人们认为他们可以把一个在我,因为我是女人,”添加苦笑着,“但是我艰难,我必须。”

“银行和金融机构都在我的商店…他们问如果我需要金融援助,”她说。“我不觉得我可以信任的人。“不过,马哈茂德•艾哈迈迪表明MaxAB可能是一个例外。问一个技能项目公司将提供的吸引力,她回答说,它将。

“我还是喜欢帮助获得技能——任何建议,可以帮助我增加我的生意。”

“你活到老,学到老”:奥马尔的超市的希望

刚从东部几个街区尼罗河银行河滨酒店的剪影给枝繁叶茂的社区的低建筑褪色的历史性的外墙。

曼宁店面之间两个公寓,奥马尔Gaber MaxAB说,他是一个早期的转换。

“我卖什么?我卖任何MaxAB供应,”28岁的艾米利说。“交付是快速和可靠的。这是什么使它脱颖而出。”

三年前开这家商店之前,Gaber兼职工作存储在另一个角落。他发现自己前往遥远的仓库保持糖果的稳定供应,牙龈,茶饼干,和其他物品。

“批发商能给我不同的价格相同的产品,”他说。“这是这样一个令人困惑的过程。”

这些天,生活变得容易得多。依靠MaxAB交付,他还可以拜访亲戚来帮助他保持他的商店开放从早上到午夜。两个孩子的父亲,他的妻子率先在抚养孩子的职责。

尽管极端通胀上行压力,”业务是正常的,”他说,“这是一个街头人们互相认识,我们处理我们所有的邻居。”

然而,Gaber做更多的梦想。大学毕业与学位信息系统,他希望扩大他的生意。

“我的学习之后我发现自己在这里,”他说。“所以,我的梦想发展这项业务。我梦想有一个超市,”他补充道,上演的嗖的一声自动玻璃门口,一排冰箱发出的嗡嗡声。

支付他MaxAB交付现金,Gaber坚持贷款或创造性的金融期权使扩张的问题发生。他的信仰会禁止他贷款,即使一个温和的人。建议的培训和技能,另一方面,使Gaber点亮。

“你活到老,学到老,”他说。“工商管理和商务——这些都是我想知道的事情。除非我继续学习我永远无法实现我的梦想。”

这节省了我的时间,它节省了我的健康:后的地方希望MaxAB信任和培训

螺旋尖塔和装饰图案,Ibn Tulun清真寺一直开罗最著名的旅游景点之一。

只是两个街道九世纪大门之外,街角的商店后艾哈迈迪在自己的世界里。在最近的一个早晨,这位40岁的店主坐在等待生意,偶尔的路人提供早上问候的地板扫她狭窄的商店。

“你看看这条街走,你会看到和平,”她说,来到了沉睡的小巷,她所做的业务在过去的八年。“但通货膨胀已经达到了我们,缺乏业务是一个大问题。”

大学毕业生在自信的说英语,后马哈茂德发现自己照顾商店后,她的梦想成为一名语言教师摇摇欲坠。

后急于改善业务和她的命运。目前与零食、糖果和干货,她希望买一个冷却器卖冷饮,以及冰淇淋冷冻迎合地区最年轻的。

然而,目前她挣扎只是为了跟上租金不断上涨以及提供给她的三个孩子,16岁、15岁和11岁。

“我如何平衡工作和孩子吗?我不能。然而,不知怎么的,我做的。我做饭和打扫,我辅导孩子,尤其是英语,与此同时,我需要工作,”她说。

后一直在使用MaxAB过去三年,并表示她的整体体验是积极的。“这可以节省我的时间,它节省了我的健康。”

赞美并不是一件小事,鉴于后的其他公司提供服务的不信任她的商店。“很多企业和银行,他们提供钱,和谈论合作伙伴,但这一切意味着成为感谢别人,”她说。

像许多其他的使用MaxAB的店主,在交付后支付现金。她没有一个银行账户。后同意课程在金融知识或简单的商店管理可能帮助她提高她的生意情况。

“我是一个受过教育的人,我知道学习的价值,我总是渴望学习更多的知识。不过,”她补充道,她周围的教育需要工作时间表。

MaxAB代表到来后,后从事友好的谈话。如果MaxAB提供的课程她找,她说她成长为信托公司抛开她一贯预订。“到目前为止我的经验很好,”她说。“我肯定有兴趣尝试,包括课程。”