新闻办公室:百夫长律师事务所

2015年，赤道几内亚通过改善国内投资环境，公开努力在全球贸易舞台上重新定位。政府方案的一个主要组成部分是采用公司和公司注册的单一窗口系统。此举无疑将改善赤道几内亚的经济状况营商便利度并最终增加流入该国的贸易。

作为他们寻求改革商业环境的初步步骤，总理办公室已于9月7日发布了一项行政命令，将注册程序从15个以上的程序大幅减少(正如世界银行的报告所准确描述的那样)做生意到四个简单的步骤:

1.公证员使公司章程合法化
2.在商业注册处登记公契
3.申请税务登记
4.向相应部门申请注册(根据业务用途)

这一中间地带将对个人和外国公司在赤道几内亚轻松和经济地设立公司、公司、合伙企业和分支机构的能力产生巨大影响。完成注册流程的时间框架将从120多天大幅缩短至10天。最重要的是，注册企业的成本将自动缩减近45%。

百夫长法律集团的国家经理Estela Nse Mansogo说:“这一变化为当地、地区和国际商界提供了一个历史性的机会，可以投资一个拥有大量未开发自然资源的国家，并致力于实现经济多元化和重大的工业化计划。我对政府的行动表示赞赏，因为它符合世界银行、工商界和民间社会的建议。它还将有助于创造一个有利的环境，提高本地含量，并帮助中小企业利用石油行业的机会。我们随时准备为在赤道几内亚和非洲有商业利益的每一个个人和公司提供协助、指导和咨询。”开云体育app下载手机版官网

百夫长是一家泛非洲公司法集团，总部位于开云体育app下载手机版官网南非约翰内斯堡，在赤道几内亚马拉博设有办事处;阿克拉,加纳;以及喀麦隆的Douala，专门为在非洲大陆创业或发展业务的客户提供帮助。

赤道几内亚政府的目标是通过简化行政程序和刺激关键部门的投资，使企业家易于和有吸引力地注册其企业并遵守法律法规。开云体育PT电子

---

关于百夫长

百夫长是一家领先的泛非法律和商业咨询集团，在石油和天然开云体育app下载手机版官网气法律方面拥有丰富的经验。本集团为客户提供外包法律代理服务，涵盖全套业务领域，包括仲裁和商业诉讼、公司法、税务和反腐败咨询以及合同谈判。百夫长专门为在非洲开始或发展业务的客户提供帮助。开云体育app下载手机版官网

有关百夫长团队和集团的实践领域和办公室的更多信息，请访问www.centurionlawfirm.com．

联系人:NJ Ayuk | CEO | +240 222 781 613